Recensione "Ultimi giorni a Teheran", Donia Bijan

Titolo: Ultimi giorni a Teheran

Autore: Donia Bijian

Genere: Narrativa contemporanea

Editore: Newton Compton

Prezzo eBook: 1,99

 

Prezzo cartaceo: 10,00

Link d'acquisto: https://amzn.to/2rYo3UZ

Un'intensa storia d'amore e amicizia all'antico Café Leila

Quando Noor torna a Teheran dopo trent’anni, insieme a Lily, la figlia adolescente e ribelle, trova il suo Iran molto diverso da come lo ricordava. Solo il Café Leila – il ristorante che appartiene alla sua famiglia da tre generazioni – sembra essere rimasto lo stesso. A gestirlo è ancora Zod, il padre di Noor, che ai clienti abituali offre non solo cibo, ma anche ristoro e risate, facendoli sentire a casa. Noor non immaginava che questo viaggio potesse essere per lei un ritorno al passato: invece, piano piano, si dovrà confrontare con le storie dei suoi antenati e affrontare la dolorosa vicenda di sua madre, uccisa quando Noor era adolescente. Donia Bijan riesce a tessere una trama che intreccia più generazioni, a tratti triste, a tratti divertente, con uno stile elegante capace di far assaporare ai lettori un’altra cultura, un’altra epoca, altre sfumature dell’animo umano…

Prima di incontrare Nelson era come se Noor avesse sempre mangiato al buio, mentre da quando era entrato nella sua vita i loro pranzi e cene erano una festa, come se ogni volta facessero una grigliata sul fuoco sotto le stelle.

Buongiorno a tutti readers e ben tornati nel blog con un'altra delle mie vecchie letture che sto recuperando! In questi giorni ci stiamo dando da fare quindi avrete una carrellata di nuove recensioni su vecchi e nuovi libri!

Ultimi giorni a Teheran segue una famiglia persiana separata da tragici eventi in Iran e dispersa a migliaia di chilometri di distanza. Per i personaggi, la distanza emotiva non è da meno, poiché Bijan disegna un affascinante parallelo tra le varie generazioni di persiani che lottano per capirsi.

La politica è destinata a far parte di qualsiasi libro sull'Iran o sugli americani iraniani. Eppure ne Ultimi giorni a Teheran si discute a stento della politica fino alla prima metà del libro. La storia ruota intorno a Noor, una donna di mezza età americana-iraniana che ritorna nella sua casa d'infanzia dopo un inaspettato divorzio con la figlia adolescente Lily. I lettori potrebbero trovare le prime pagine della vita di Noor e Lily in America meno che scintillanti, forse troppo ordinarie e americane.

Ma mentre il romanzo progredisce la vera storia si svolge come il gusto di un dessert delicato che deve essere assaporato un po' per essere apprezzato. La vera storia è quella di Zod, il padre di Noor, l'attuale proprietario del Café Leila. Indubbiamente il ristorante è il protagonista dello spettacolo, il personaggio principale del romanzo, l'entità con cui tutti ruotano nel bene e nel male.

Arrivare a quarant’anni con la convinzione di essere tu a portare la luce nelle stanze, perché nulla di ciò che hai imparato finora ti ha preparata alla cruda verità: quanto sia flebile e insignificante la tua presunta luminosità, come si spenga in fretta, lasciandoti completamente al buio.

Il caffè è stato avviato dal padre di Zod, un russo stabilito in Iran, e poi dato a Zod. Fin dall'infanzia non ha fatto nulla se non cucinare, occupandosi di ogni esigenza degli ospiti anche prima di sé stesso.
Zod lo ha nutrito, amato, sperimentato le gioie del matrimonio e della paternità in esso. Poi la brutalità della politica iraniana fa la sua comparsa e il Café Leila è travolto dai cambiamenti insieme all'intero Paese.

Noor torna in Iran e nella caffetteria di suo padre per trovare conforto, ma trova qualcosa di assolutamente inaspettato. Attraverso di lei, i lettori si innamorano della caffetteria, o meglio delle deliziose descrizioni del cibo e della vita quotidiana di ogni lavoratore, grande e piccolo, del caffè. Assistiamo agli alti e bassi della nazione iraniana attraverso gli alti e i bassi delle tre generazioni della famiglia di Noor e attraverso la storia del caffè Leila stesso. Noor si ritrova a imparare di nuovo cosa significa essere una figlia, una madre e anche solo una persona.

È davvero un libro sugli ultimi giorni di un ristorante o su quelli di un'eredità che abbraccia generazioni? I lettori apprezzeranno questo romanzo che ha riempito l'idea del ritorno a casa e della maternità e una rara visione nell'Iran post-rivoluzionario.

La mia valutazione

A presto,